Polityka prywatności i plików cookies

Data ostatniej aktualizacji: 29 czerwca 2026 r.

Niniejsza Polityka prywatności i plików cookies (dalej „Polityka”) opisuje zasady przetwarzania danych osobowych Klientów oraz użytkowników sklepu internetowego działającego pod adresem tatarek.com.pl (dalej „Sklep”), a także zasady wykorzystywania plików cookies. Dokument realizuje obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”).

§ 1. Administrator danych osobowych i dane kontaktowe

1. Administratorem danych osobowych w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO jest TATAREK Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą we Wrocławiu, ul. Świeradowska 75, 50-559 Wrocław, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000608319, kapitał zakładowy 150 000,00 zł, NIP 8992786372, REGON 363981519 (dalej „Administrator” lub „Sprzedawca”).

2. We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem Klient może kontaktować się z Administratorem:

  • listownie, na adres: ul. Świeradowska 75, 50-559 Wrocław
  • za pośrednictwem poczty elektronicznej, na adres: tatarek@tatarek.com.pl
  • telefonicznie, pod numerami: 71 367 21 67 oraz 71 373 14 88

3. Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych. Punktem kontaktowym w sprawach ochrony danych osobowych pozostają dane wskazane w ust. 2.

4. Adresem właściwym do odbioru osobistego, składania reklamacji oraz zwrotów jest ul. Świeradowska 75, 50-559 Wrocław.

§ 2. Cele przetwarzania, podstawy prawne i okresy przechowywania danych

1. Administrator przetwarza dane osobowe Klientów wyłącznie w celach opisanych poniżej, na wskazanych podstawach prawnych, przez wskazane okresy przechowywania.

2. Realizacja zamówień i wykonanie umowy sprzedaży. Dane podane w toku składania i obsługi zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres dostawy, dane kontaktowe, dane niezbędne do płatności i dostawy) Administrator przetwarza w celu zawarcia i wykonania umowy sprzedaży, w tym przyjęcia i obsługi zamówienia, organizacji płatności oraz dostawy towaru. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą). Dane przechowuje się przez czas realizacji umowy, a po jej zakończeniu do upływu terminów przedawnienia roszczeń z niej wynikających.

3. Prowadzenie konta użytkownika. Jeżeli Klient założy konto w Sklepie, Administrator przetwarza dane zawarte w koncie w celu jego prowadzenia, umożliwienia logowania, dostępu do historii zamówień oraz korzystania z funkcji konta. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy o prowadzenie konta). Dane przechowuje się przez okres posiadania konta, do czasu jego usunięcia przez Klienta lub na jego żądanie.

4. Obsługa formularza kontaktowego i korespondencji. Dane podane w formularzu kontaktowym lub w bezpośredniej korespondencji Administrator przetwarza w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie i prowadzenia komunikacji. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, gdy zapytanie dotyczy zawarcia lub wykonania umowy, albo art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na obsłudze kierowanych do niego zapytań i prowadzeniu bieżącej komunikacji), gdy zapytanie nie wiąże się bezpośrednio z umową. Dane przechowuje się przez czas niezbędny do obsługi sprawy, a następnie do upływu terminów przedawnienia ewentualnych roszczeń.

5. Wystawianie faktur oraz wypełnianie obowiązków podatkowych i rachunkowych. Dane niezbędne do wystawienia faktury oraz prowadzenia dokumentacji księgowej Administrator przetwarza w celu wypełnienia obowiązków wynikających z przepisów podatkowych i o rachunkowości. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO (przetwarzanie niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze). Dane przechowuje się przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego, co do zasady przez okres 5 lat liczonych od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku.

6. Rozpatrywanie reklamacji, zwrotów oraz odstąpień od umowy. Dane związane ze zgłoszeniem reklamacji, zwrotu lub odstąpienia od umowy Administrator przetwarza w celu rozpatrzenia zgłoszenia i wykonania obowiązków wynikających z przepisów o ochronie konsumentów oraz z umowy. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO (wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze) oraz art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy). Dane przechowuje się przez czas rozpatrzenia zgłoszenia, a następnie do upływu terminów przedawnienia roszczeń.

7. Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń. Dane Klientów Administrator przetwarza także w celu ustalenia, dochodzenia oraz obrony przed roszczeniami. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na ochronie jego praw). Dane przechowuje się do upływu terminów przedawnienia roszczeń wynikających z zawartych umów oraz z powszechnie obowiązujących przepisów.

8. Statystyka i analityka korzystania ze Sklepu. Za pomocą narzędzi Google Analytics 4 oraz Google Tag Manager, działających z wykorzystaniem mechanizmu zgody Consent Mode, Administrator przetwarza dane dotyczące sposobu korzystania ze Sklepu w celach statystycznych i analitycznych, aby badać ruch w Sklepie i ulepszać jego funkcjonowanie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda osoby, której dane dotyczą). Dane przetwarzane w tym celu przechowuje się do czasu cofnięcia zgody albo do wygaśnięcia plików cookies, których zgoda dotyczy. Mechanizm Consent Mode blokuje znaczniki analityczne do czasu wyrażenia zgody przez użytkownika.

§ 3. Odbiorcy danych

1. Dane osobowe Klientów mogą być ujawniane następującym kategoriom odbiorców, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji celów wskazanych w § 2:

  • operatorowi płatności online obsługującemu płatności w serwisie tpay, tj. Krajowemu Integratorowi Płatności S.A., w zakresie obsługi płatności dokonywanych online
  • firmom kurierskim oraz operatorowi pocztowemu (na przykład DHL, Poczta Polska), w zakresie niezbędnym do dostarczenia zamówionego towaru
  • dostawcy usługi hostingu Sklepu, tj. cyber-folks.pl, w zakresie przechowywania danych na serwerach
  • dostawcy narzędzi analitycznych, tj. Google, w zakresie statystyki i analityki korzystania ze Sklepu, o których mowa w § 2 ust. 8

2. Odbiorcy, o których mowa w ust. 1 pkt 3 i pkt 4, oraz inne podmioty świadczące na rzecz Administratora usługi przetwarzają dane na podstawie zawartych z Administratorem umów powierzenia przetwarzania danych osobowych i wyłącznie zgodnie z poleceniami Administratora.

3. Dane mogą być również udostępniane organom publicznym uprawnionym do ich otrzymania na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa.

§ 4. Przekazywanie danych do państw trzecich

1. Co do zasady Administrator przetwarza dane osobowe na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).

2. Wyłącznie w zakresie korzystania z narzędzi analitycznych Google, o których mowa w § 2 ust. 8, dane mogą być przekazywane do Google, w tym do państwa trzeciego, czyli poza Europejski Obszar Gospodarczy (Stany Zjednoczone). Przekazanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony danych w ramach Data Privacy Framework, a w razie potrzeby na podstawie standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską.

3. Przekazanie danych, o którym mowa w ust. 2, następuje wyłącznie po wyrażeniu przez użytkownika zgody na analityczne pliki cookies. Klient może uzyskać kopię stosowanych zabezpieczeń, kontaktując się z Administratorem w sposób wskazany w § 1 ust. 2.

§ 5. Prawa osób, których dane dotyczą

1. W związku z przetwarzaniem danych osobowych Klientowi przysługują następujące prawa:

  • prawo dostępu do danych oraz uzyskania ich kopii (art. 15 RODO)
  • prawo do sprostowania danych nieprawidłowych oraz uzupełnienia danych niekompletnych (art. 16 RODO)
  • prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO), w zakresie, w jakim ich dalsze przetwarzanie nie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego lub do ustalenia, dochodzenia albo obrony roszczeń
  • prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
  • prawo do przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie zgody lub umowy w sposób zautomatyzowany (art. 20 RODO)
  • prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora, z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją Klienta (art. 21 RODO)
  • prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, w odniesieniu do przetwarzania opartego na zgodzie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody przed jej cofnięciem (art. 7 ust. 3 RODO)

2. W celu skorzystania z praw, o których mowa w ust. 1, Klient może kontaktować się z Administratorem w sposób wskazany w § 1 ust. 2.

3. Klientowi przysługuje również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, jeżeli uzna, że przetwarzanie jego danych osobowych narusza przepisy RODO (art. 77 RODO).

§ 6. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

1. Administrator nie podejmuje wobec Klienta decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec niego skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływały (art. 22 RODO).

2. Dane osobowe Klientów nie są wykorzystywane do profilowania w celu zautomatyzowanego podejmowania takich decyzji.

§ 7. Dobrowolność podania danych

1. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak w pewnym zakresie niezbędne do skorzystania z poszczególnych funkcji Sklepu.

2. Podanie danych niezbędnych do zawarcia i wykonania umowy sprzedaży, prowadzenia konta, obsługi formularza kontaktowego oraz rozpatrzenia reklamacji, zwrotu lub odstąpienia stanowi warunek zawarcia i wykonania umowy lub obsługi danej sprawy. Niepodanie tych danych uniemożliwia złożenie zamówienia, założenie konta lub obsługę zgłoszenia.

3. Podanie danych w zakresie wystawienia faktury oraz prowadzenia dokumentacji księgowej wynika z przepisów prawa podatkowego i o rachunkowości.

4. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies jest dobrowolne. Brak zgody lub jej cofnięcie nie wpływa na możliwość korzystania ze Sklepu ani na realizację zamówień.

§ 8. Pliki cookies

1. Sklep wykorzystuje pliki cookies, czyli niewielkie pliki tekstowe przechowywane w urządzeniu końcowym użytkownika (na przykład komputerze, tablecie lub telefonie), umożliwiające korzystanie ze Sklepu oraz, za zgodą użytkownika, prowadzenie analityki.

2. Administrator stosuje następujące rodzaje plików cookies:

  • pliki cookies niezbędne, konieczne do prawidłowego działania Sklepu, w tym do obsługi koszyka, utrzymania sesji oraz zapamiętania wyrażonych zgód. Pliki te są wykorzystywane bez konieczności uzyskania zgody, ponieważ ich przechowywanie lub uzyskanie do nich dostępu jest konieczne do dostarczenia usługi świadczonej drogą elektroniczną żądanej przez użytkownika, zgodnie z art. 399 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. Prawo komunikacji elektronicznej (dalej „PKE”)
  • pliki cookies analityczne, związane z narzędziami Google Analytics 4 oraz Google Tag Manager, wykorzystywane wyłącznie po wyrażeniu przez użytkownika zgody. Mechanizm Consent Mode blokuje znaczniki analityczne do czasu wyrażenia zgody, a po jej wyrażeniu umożliwia ich uruchomienie

3. Podstawą przechowywania informacji w urządzeniu końcowym użytkownika oraz uzyskiwania do nich dostępu w odniesieniu do plików cookies analitycznych jest zgoda użytkownika, zgodnie z art. 399 ust. 1 pkt 2 PKE w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Do uzyskania zgody stosuje się odpowiednio przepisy o ochronie danych osobowych (art. 400 PKE).

4. Przy pierwszej wizycie w Sklepie użytkownikowi przedstawiany jest baner zgody, w którym może on wyrazić zgodę na pliki cookies analityczne, odmówić jej wyrażenia oraz zarządzać poszczególnymi kategoriami plików cookies.

5. Użytkownik może w dowolnym momencie wycofać zgodę na analityczne pliki cookies oraz zmienić swoje preferencje za pośrednictwem ustawień dostępnych w Sklepie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

6. Użytkownik może również zarządzać plikami cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej, w tym blokować ich obsługę lub usuwać już zapisane pliki. Ograniczenie stosowania plików cookies niezbędnych może wpłynąć na prawidłowe działanie Sklepu.

§ 9. Pozasądowe sposoby rozpatrywania sporów

1. Klient będący konsumentem ma możliwość skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności poprzez:

  • zwrócenie się do powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów o pomoc w sprawie indywidualnej
  • zwrócenie się do właściwego Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej z wnioskiem o wszczęcie postępowania w sprawie pozasądowego rozwiązania sporu
  • zwrócenie się do stałego polubownego sądu konsumenckiego działającego przy Wojewódzkim Inspektoracie Inspekcji Handlowej z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu wynikłego z zawartej umowy

2. Skorzystanie z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów ma charakter dobrowolny.

§ 10. Zmiany Polityki

1. Administrator może aktualizować niniejszą Politykę, w szczególności w razie zmiany przepisów prawa, sposobu funkcjonowania Sklepu lub zakresu przetwarzania danych.

2. Aktualna wersja Polityki jest każdorazowo dostępna w Sklepie pod adresem tatarek.com.pl.

Translate »